Est-ce que ça marche avec Fastify ?

Oui, DocfyModule et DocfyUiModule fonctionnent tous les deux sur Fastify.

Réponse

DocfyModule et le CLI sont agnostiques de l'adaptateur HTTP. DocfyUiModule fonctionne désormais aussi bien sur @nestjs/platform-express que sur @nestjs/platform-fastify. Sur Fastify, servir les assets statiques nécessite la dépendance peer optionnelle @fastify/static (npm install @fastify/static), le même package dont dépend @nestjs/swagger lui-même pour son support de Swagger UI sur Fastify.