¿Funciona con proyectos ESM puros?
El discovery en runtime asume CommonJS.
Respuesta
No. El discovery en runtime depende de require.cache, una primitiva del loader de CommonJS: en proyectos ESM puros simplemente no existe, así que el pipeline en runtime no puede localizar ningún archivo companion.